Your testimonies

Nous voyageons en camping-car depuis avril 1998, et avons adhéré à France-Passion régulièrement chaque année,
Au début, nous avons pratiqué les vacances itinérantes, et visité tous les départements Français. Nous avons beaucoup apprécié l'accueil réservé par les accueillants. Nous avons pu discuter avec eux de leurs métiers, et avons apprécié la qualité de leurs produits.
Aujourd'hui, nous pratiquons plus souvent des vacances sédentaires dans diverses régions, (surtout en montagne).
Nous continuons d'utiliser les étapes France Passion pour les étapes de nos parcours. Nous avons tissé avec plusieurs d'entre eux des liens d'amitié, et sommes heureux de les retrouver régulièrement.

Merci!... et Bravo FRANCE-PASSION.

Automatic translation: We have been traveling by motorhome since April 1998, and have joined France-Passion regularly every year,
At the beginning, we took traveling holidays, and visited all the French departments. We really appreciated the welcome given by the welcoming people. We were able to discuss their professions with them, and appreciated the quality of their products.
Today, we more often go on sedentary vacations in various regions, (especially in the mountains).
We continue to use the France Passion stages for the stages of our routes. We have established friendships with several of them, and are happy to see them again regularly.

Thank you!... and Bravo FRANCE-PASSION.

Bonjour à tous,
Nous sommes adhérents depuis quelques années déjà, et nous sommes toujours contents de cette organisation. Nous n'avons jamais été déçu des rencontres et des lieux que nous avons fait.
Il arrive que nous ne prenions rien sur l'exploitation (mais c'est rare, car cela nous sert aussi de cadeaux de retour pour nos proches) et dans ce cas là, nous avons toujours dans le camping-car des bonbons réalisés spécifiquement dans notre région que nous offrons à nos accueillants. Même si cela n'a pas de valeur marchande, proprement dit, nous avons remarqué que cela fait toujours plaisir. A toute l'équipe qui œuvre à la mise en place de France Passion ... merci !

Automatic translation: Hello everyone,
We have been members for several years now, and we are always happy with this organization. We have never been disappointed with the meetings and places we have had.
It happens that we take nothing from the farm (but this is rare, because it also serves us return gifts for our loved ones) and in this case, we always have sweets made specifically in our region in the camper that we offer to our hosts. Even though it has no market value, strictly speaking, we have noticed that it always feels good. To the entire team working to set up France Passion... thank you!

Bonjour à tous,
Cette année, premières vraies vacances depuis longtemps.
Nous venons de renouer avec les étapes France Passion, toujours sympathiques et agréables dans notre belle France et qui nous permettent de connaître, goûter, et faire plaisir à ceux que nous aimons, au travers de ces produits qui font la renommée de notre pays.
Je tiens à rappeler aux personnes qui critiquent les accueillants, pour mille et une raisons, valables ou non, de réfléchir à l'énergie que demande, en plus du travail quotidien, cet accueil rassurant pour nous camping-caristes, et plus ou moins rémunérateur pour eux.
Le feriez-vous?
De plus, rien ne nous empêche de passer notre chemin si la formule ne convient pas. Ne décourageons pas ce réseau d'accueillants formidables.
Merci à eux, merci à France Passion que nous aimons depuis plus de dix ans.

Automatic translation: Hello everyone,
This year, the first real vacation in a long time.
We have just reconnected with the France Passion stages, always friendly and pleasant in our beautiful France and which allow us to know, taste, and do pleasure to those we love, through these products which make our country famous.
I would like to remind people who criticize welcoming people, for a thousand and one reasons, valid or not, to think about 39;energy that requires, in addition to daily work, this reassuring welcome for us motorhome owners, and more or less remunerative for them.
Would you do it?
Moreover, nothing prevents us from move on if the formula is not suitable. Let's not discourage this network of wonderful hosts.
Thank you to them, thank you to France Passion whom we have loved for more than ten years.

Merci à France Passion pour ces belles découvertes aussi bien dégustables qu’humaines, de très belle rencontres ! Par contre avec votre carte pas toujours évident de trouver les accueillants surtout que la plupart du temps le réseau téléphonique n’est pas top dommage. Mais à part cela, nous avons fait de très belles étapes :-D Merci

Automatic translation: Thank you to France Passion for these beautiful discoveries, both delicious and human, very nice encounters! On the other hand, with your card it's not always easy to find welcoming people, especially since most of the time the telephone network is not great, too bad. But apart from that, we made some great steps :-D Thank you

Nous venons de faire une étape dans un France Passion et je tiens à remercier l' accueillant. Nuit trés calme dans le Pas-de-Calais puis nous somme partis direction sud. Nous sommes satisfaits de France PASSION

Automatic translation: We have just made a stopover in a France Passion and I would like to thank the welcoming. Very calm night in Pas-de-Calais then we headed south. We are satisfied with France PASSION