Ihre Erfahrungsberichte

Bonjour à tous,
Nous sommes adhérents depuis quelques années déjà, et nous sommes toujours contents de cette organisation. Nous n'avons jamais été déçu des rencontres et des lieux que nous avons fait.
Il arrive que nous ne prenions rien sur l'exploitation (mais c'est rare, car cela nous sert aussi de cadeaux de retour pour nos proches) et dans ce cas là, nous avons toujours dans le camping-car des bonbons réalisés spécifiquement dans notre région que nous offrons à nos accueillants. Même si cela n'a pas de valeur marchande, proprement dit, nous avons remarqué que cela fait toujours plaisir. A toute l'équipe qui œuvre à la mise en place de France Passion ... merci !

Automatische Übersetzung: Hallo zusammen,
Wir sind nun schon seit mehreren Jahren Mitglieder und immer zufrieden mit dieser Organisation. Wir wurden noch nie von den Treffen und Orten enttäuscht, die wir hatten.
Es kommt vor, dass wir nichts vom Bauernhof mitnehmen (aber das kommt selten vor, weil es uns auch als Gegengeschenke für unsere Lieben dient) und in diesem Fall Im Wohnmobil haben wir immer speziell in unserer Region hergestellte Süßigkeiten, die wir unseren Gastgebern anbieten. Auch wenn es streng genommen keinen Marktwert hat, haben wir festgestellt, dass es sich immer gut anfühlt. An das gesamte Team, das an der Gründung von France Passion arbeitet... Vielen Dank!

Bonjour à tous,
Cette année, premières vraies vacances depuis longtemps.
Nous venons de renouer avec les étapes France Passion, toujours sympathiques et agréables dans notre belle France et qui nous permettent de connaître, goûter, et faire plaisir à ceux que nous aimons, au travers de ces produits qui font la renommée de notre pays.
Je tiens à rappeler aux personnes qui critiquent les accueillants, pour mille et une raisons, valables ou non, de réfléchir à l'énergie que demande, en plus du travail quotidien, cet accueil rassurant pour nous camping-caristes, et plus ou moins rémunérateur pour eux.
Le feriez-vous?
De plus, rien ne nous empêche de passer notre chemin si la formule ne convient pas. Ne décourageons pas ce réseau d'accueillants formidables.
Merci à eux, merci à France Passion que nous aimons depuis plus de dix ans.

Automatische Übersetzung: Hallo zusammen,
Dieses Jahr der erste richtige Urlaub seit langem.
Wir haben uns gerade wieder mit den France Passion-Bühnen verbunden, die in unserem schönen Frankreich immer freundlich und angenehm sind und es uns ermöglichen, alles kennenzulernen, zu probieren, und denen, die wir lieben, Freude zu bereiten, mit diesen Produkten, die unser Land berühmt machen erfordert neben der täglichen Arbeit diesen beruhigenden Empfang für uns Wohnmobilbesitzer und mehr oder weniger lohnend für sie.
Würden Sie es tun?
Außerdem hindert uns nichts daran, weiterzumachen, wenn die Formel nicht so ist geeignet. Lassen wir uns von diesem Netzwerk wundervoller Gastgeber nicht entmutigen.
Vielen Dank an sie, vielen Dank an France Passion, die wir seit über zehn Jahren lieben.

Merci à France Passion pour ces belles découvertes aussi bien dégustables qu’humaines, de très belle rencontres ! Par contre avec votre carte pas toujours évident de trouver les accueillants surtout que la plupart du temps le réseau téléphonique n’est pas top dommage. Mais à part cela, nous avons fait de très belles étapes :-D Merci

Automatische Übersetzung: Vielen Dank an France Passion für diese wunderschönen Entdeckungen, sowohl köstlich als auch menschlich, sehr schöne Begegnungen! Andererseits ist es mit Ihrer Karte nicht immer einfach, gastfreundliche Menschen zu finden, zumal das Telefonnetz meist keine große Schande ist. Aber ansonsten haben wir einige tolle Schritte gemacht :-D Danke

Nous venons de faire une étape dans un France Passion et je tiens à remercier l' accueillant. Nuit trés calme dans le Pas-de-Calais puis nous somme partis direction sud. Nous sommes satisfaits de France PASSION

Automatische Übersetzung: Wir haben gerade einen Zwischenstopp in einer France Passion gemacht und dafür möchte ich mich bedanken Begrüßung. Sehr ruhige Nacht in Pas-de-Calais, dann fuhren wir Richtung Süden. Wir sind mit France PASSION zufrieden

Bonjour,
Nous avons découvert grâce à France Passion des lieux d'accueil très agréables avec des personnes disponibles et accueillantes .
Merci à France Passion pour les renseignements et le Guide ! Bien cordialement, GF

Automatische Übersetzung: Hallo,
Dank France Passion haben wir sehr angenehme, einladende Orte mit verfügbaren und einladenden Menschen entdeckt.
Vielen Dank an France Passion für die Informationen und den Reiseführer! Herzliche Grüße, GF