martine M. Villecellier/Semerville (41) Nous avons eu connaissance de France Passion sur un journal agricole en 2004 et depuis nous sommes heureux d'accueillir sur notre ferme de nombreux camping-caristes français et étrangers heureux d'y trouver une halte au calme et en sécurité (plus de 1070 camping-cars !). Quelle bonne idée et merci ! Automatische Übersetzung: Wir haben 2004 in einer Agrarzeitung von France Passion erfahren und freuen uns seitdem, viele französische und ausländische Wohnmobilbesitzer auf unserem Bauernhof begrüßen zu dürfen, glücklich, dort einen ruhigen und sicheren Zwischenstopp zu finden (mehr von 1070 Wohnmobilen!). Was für eine tolle Idee und vielen Dank!
FRANCINE D. Illkirch-Graffenstaden (67) C'est notre 2e année à voyager avec France Passion. Nous sommes la plupart du temps très agréablement surpris et très bien reçus. Les accueillants se font un plaisir de nous recevoir et d'échanger nos expériences. Leurs produits sont toujours très bons et nous apprécions tout particulièrement leur qualité, tout en soutenant l'économie locale. Le concept de France Passion est génial car cela nous permet de découvrir et d'apprécier tous les lieux de France que nous n'aurions pas l'occasion de voir autrement. De cette façon, certains accueillants se sentent moins isolés. Automatische Übersetzung: Dies ist das zweite Jahr, in dem wir mit France Passion reisen. Meistens sind wir sehr angenehm überrascht und werden sehr gut aufgenommen. Die gastfreundlichen Menschen freuen sich, uns zu empfangen und unsere Erfahrungen auszutauschen. Ihre Produkte sind immer sehr gut und wir schätzen besonders ihre Qualität und unterstützen gleichzeitig die lokale Wirtschaft. Das Konzept von France Passion ist großartig, weil es uns ermöglicht, alle Orte in Frankreich zu entdecken und zu schätzen, die wir sonst nicht sehen könnten. Auf diese Weise fühlen sich einige Gastgeber weniger isoliert.
Gerard A. Mers-les-Bains (80) Concept génial et sécurisant, nous sommes ravis de cette formule, accueil chaleureux sauf une fois en haute Normandie. Nous avons découvert de très bons produits, des accueillants qui sont heureux de nous faire connaître leur métier. Belle découverte. Lise et Gégé :-D Automatische Übersetzung: Brillantes und beruhigendes Konzept, wir sind von dieser Formel begeistert und herzlich willkommen, außer einmal in der Haute-Normandie. Wir haben sehr gute Produkte entdeckt und Menschen willkommen geheißen, die uns gerne ihren Beruf zeigen. Tolle Entdeckung. Lise und Gégé :-D
Bernard et Dominique G. Etalondes (76) Sommes nouveaux avec France-Passion. Effectivement, très bon concept, sécurité, et convivialité avec les propriétaires. Heureux de pouvoir repartir avec des produits du terroir. Pour notre première sortie cette année, un désagrément sur quatre :-D Automatische Übersetzung: Wir sind neu bei France-Passion. Tatsächlich sehr gutes Konzept, Sicherheit und Freundlichkeit mit den Eigentümern. Ich bin froh, mit lokalen Produkten abreisen zu können. Bei unserem ersten Ausflug in diesem Jahr gab es eine von vier Unannehmlichkeiten :-D
Arno B. Fay-aux-Loges (45) Concept génial offrant sécurité, liberté et de formidables rencontres dans notre superbe pays. Nous constatons toutefois de plus en plus de comportements irrespectueux de certains membres. Une minorité qui nous fait rencontrer de formidables accueillants désirant cesser leur participation. Automatische Übersetzung: Geniales Konzept, das Sicherheit, Freiheit und tolle Begegnungen in unserem schönen Land bietet. Allerdings beobachten wir bei bestimmten Mitgliedern immer häufiger respektloses Verhalten. Eine Minderheit, die es uns ermöglicht, wundervolle, gastfreundliche Menschen zu treffen, die ihre Teilnahme beenden möchten.
Eric W. Récourt (62) Endroit calme dans la campagne. Terrain en pente et en herbe 2 tables en bois. Pas de contacts avec les propriétaires, nous aurions aimé découvrir leur exploitation :-) Automatische Übersetzung: Ruhiger Ort im Grünen. Abschüssiges und grasbewachsenes Gelände, 2 Holztische. Kein Kontakt mit den Eigentümern, wir hätten gerne ihren Betrieb kennengelernt :-)
Patricia V. Courçon (17) Nous avons passé deux nuits sur une étape France Passion où des gens chaleureux et familiales nous ont super bien reçu avec visite de la fabrication de l'huile. Dès que possible nous y retournerons avec un très grand plaisir. Automatische Übersetzung: Wir verbrachten zwei Nächte auf einem Zwischenstopp bei France Passion, wo uns herzliche, familienfreundliche Menschen bei einem Rundgang durch die Ölproduktion das Gefühl gaben, sehr willkommen zu sein. Wir werden so bald wie möglich mit großer Freude dorthin zurückkehren.
marie france R. Roncq (59) Bonjour, je prenais avant le livret, on aimait bien. Ce qui manque c'est l'électricité (bien sûr moyennant) mais maintenant nous allons dans les campings, car mon mari a un appareil de nuit ! Automatische Übersetzung: Hallo, ich habe das Heft schon mal mitgenommen, es hat uns gefallen. Was fehlt, ist Strom (natürlich gegen Gebühr), aber jetzt gehen wir auf Campingplätze, weil mein Mann ein Nachtgerät hat!
Roger G. Breil/Brigels (CH) Depuis 2015 nous avons eu de fantastiques rencontres sur des places super. Très bonne idée ! A suivre... Automatische Übersetzung: Seit 2015 haben wir fantastische Treffen an großartigen Orten gehabt. Sehr gute Idee ! Fortgesetzt werden...
Martine D. Prunay (51) Depuis des années nous nous arrêtons avec France Passion nous sommes actuellement à Lorlanges dans le centre de la France. Accueil formidable - Emplacement très agréable et sécurisé - De très belles confitures etc… Encore bravo à France Passion pour ses choix dans les accueils. Jamais déçus Automatische Übersetzung: Seit Jahren machen wir mit France Passion Halt; derzeit sind wir in Lorlanges im Zentrum Frankreichs. Wundervoller Empfang - Sehr angenehme und sichere Lage - Sehr schöne Marmeladen usw. Nochmals herzlichen Glückwunsch an France Passion für seine Auswahl an Empfang. Nie enttäuscht